Alhamdulillah tähendus araabia keelest vene keelde tõlgituna

Alhamdulillah tähendus araabia keelest vene keelde tõlgituna


none# Pealkiri # Alhamdulillah - tähendus, tõlge araabia keelde vene # / pealkiri #
Alhamdullyl, mis tähendab "kiitust Allah". See on fraas, et moslemid kasutatakse sageli vestluses, eriti kui nad rõõmustavad midagi ja tänan õnnistuse loojat. Aga see on lihtsalt sõnasõnaline tõlge. Mis tegelikult tähendab alhamdullilah hääldus araabia keeles?

Alghamdulillary tõlge


Alhamdulllah araabia keeles on selline lihtne ja ilus fraas. Meid õpetatakse seda nii headel kui ka halbadel aegadel ütlema. Me hääldame neid sõnu pärast aevastamist või rõõmsate uudiste kuulamisel.
Aga alustame väga põhitõdesid, et mõista fraasi Alhamdullylah ja selle tõlge vene keelde sõnadega.
Vaadake, kuidas Alhamdullyli on kirjutatud araabia keeles.
Nagu näete, koosneb see fraas kahest sõnast. Esimese sõna "al-Hamd" keeleline väärtus viitab atribuudile suurepärase kraadi. See tähendab, et see tähistab parimat. HAMDU on kiituse kõrgeim ja siiras kuju. Araabia keeles, et väljendada tänu, kasutab inimene sõna "Shukr", millel on tihe väärtus. Aga sõna "HMD", vastupidiselt temast, tähendab laiemat kontseptsiooni, mida saab väljendada tänu kasu ja ilma nähtava sündmuseta. ALHAMDUULLLAH väärtus võtab tänu, alandlikkust, armastust, austust, au jne. Üks Allahi al-Hamidi nimed, mis tähendab kõige väärtuslikumat kiitust. See on see, kes alati väärib kiitust, olenemata sellest, kas seda kiidetakse või mitte.
Lisades enne sõna "HMD" teatud artikli "Al" räägib absoluutsest võimalikust kiitust. Seega tõlgitakse fraasi esimene osa Alhamdulllah võimsuse, unikaalsuse, teadmiste, tarkuse ja kõigi Jumala omaste atribuutidena. Ja ka tunnistades, et ainult me ​​peaksime kõike kõike tänulik. Isegi kui inimene aitas mingil faktil aitas, oli see ainult Jumala tahe.
Sõna teine ​​osa algab sõna "Lee" osakese seisab sõna alla. See on sõna otseses mõttes tõlgitud kui "jaoks". Seega alhamdulillas tõlgitud vene keelde "Kogu kiitus kuulub täielikult Jumala" või "kiitust Allah".

Mida tähendab Alhamdulllah moslemite jaoks


Alhamdulllah tõlgitud vene keelde ei saa kanda kogu fraasi tähenduse. Seetõttu on vaja seda araabia keeles hääldada. Tänu ja tunnustuse väljendamine on üks moslemite elu nurgakivi ja islamis on kõrgelt hinnatud. Nii palju Jumala õnnistusi, mida me kasutame, ei ole sageli isegi märganud ja andmata neid väärtusi. Kui hakkate meid ümbritsevaid eeliseid kaaluma, hakkate aru saama, mida see tähendab Alhamdulllahit ja saate veeta kogu oma elu, korrates neid sõnu. See on ideaalne fraas siirase kiituse väljenduseks, samuti vahendid Allah pidevalt mäletades. See on fraas, mida saab igal ajal kasutada kõikjal.
Koraan ütleb: "Ja Issand on välja kuulutatud: Ja kui sa näidata tänamatu ... Tõesti, minu karistus on tugev! " (Ibrahim: 7 ayat).
Meil on, mida oleks tänulik kõige kõrgemale. Olles olles õppinud fraasi alghamdulilla tõlge vene keelde ja realiseerides selle sõna tähendust saab väljendada parimal võimalikul viisil. Tänulikkus teie südames aitab muuta inimese mõtlemist ja isiksust. See on võimalus muuta oma iseloomu ja otsib elu. Ole tänulik olukorda, mis teil on, olenemata sellest, kas see on hea või halb. Kui see on hea - kiitus Jumal. Kui on raske nõustuda, arvate, et seal on inimesi halvem kui sina, ja seejärel maksta kiitust loojale.
Prohvet (rahu ja õnnistus Allah) ütles: Alhamdulillah, kui ta võtab tükk toitu ja joob sip vett.
See õpetab olema kannatlik, rõõmustage, mida teil on, hindame maailma, kus sa elad - ja see on peidetud õnnistus.

Alhamdulleh Koraanis


Alhamdulllah leidub Koraanis 38 korda. Kui Sura algab HMD-ga, tähendab see kolme tõlgendust:
Esiteks, öelda ja teha sõna Alhamdulllah tähenduses.
Teiseks õpetab ta avama uue äri Hamdast pärast bismillade sõnad (Allahi nimega). Näiteks ärkamine hommikul, alustades Hutbooki (jutlus) jne.
Kolmandaks tuletab meelde, et me peame Allahit kiitama ja näitab, kuidas seda hästi teha.
Allahi mälestus mis tahes positsioonis, eriti palve ajal, on tänuliku vorm. Ja moslemid korrake seda mitu korda lugedes iga päev viiekordselt Namaz. Lõppude lõpuks algab esimene Sura Koraanis - Al-Fatiha - araabia keelde sõnad.
7 põhjust öelda alhamdullyl
Põhjused Allah Set. Ja kui moslem muutub siiras ori tema Issanda, ta hakkab näha oma õnnistusi kõikjal. Me loetleme kõige ilmsemad põhjused kiituse allalaadimise hääldus:
Tänuliku ilming selle eest, mis meil on, on tugev usu märk ja puudumine on märk selle nõrkust.
Tänu tugevdab usku ja kasu. Koraanis on öeldud: "Tänan teid Jumala eest! Üks, kes tänu on hea ise. Ja kui keegi on mõistmatu, siis Jumal on rikas, hõivatud "(31:
12).
Kiisi sõnade kasutamine selge arusaamaga, kuidas Alhamdullyl tõlgitakse, on jumalateenistus, mille jaoks usklik saabub tasu. Seda fraasi kaalutakse heade tegude kaaludega päeval.
Inimese loomisel luuakse lugematu kasu. Jumal meenutab inimesi Koraanis: "Ta õnnistas teid kuulmise, nägemuse ja südamega, - võib-olla olete tänulik" (16:
78).
Kui kõik on hea, ja te tunnete palju kasu sellest elust, ainus asi, mida Allah nõuab vastutasuks - see on teie tänulikkus.
Allahi kiitus aitab ellu jääda rasketest testidest ja mitte unustada looja armu. "Tõesti, Allah armulik inimestele, kuid enamik inimesi on tänamatu" (Bakar: 243).
Samuti väljendada oma tänu iga kord, kui Jumal päästis teid hädas.
Selles artiklis püüdsime paljastada täielik tunne, kuidas alhamdullyls vene keelde tõlkida. See lühike fraas, mille väljakuulutamine on keele jaoks lihtne, kuid sügava tähendusega, mis aitab tugevdada usku.

Tahad saiti aidata?


Jagage sõpradega sotsiaalsete võrgustikega:

Tee Dua saidi toimetajate abistamiseks


Navigation

Replies to “Alhamdulillah tähendus araabia keelest vene keelde tõlgituna

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *